A sala de aula e o escritório são os dois principais ambientes onde se aprende sobre arquitetura; e em cada um deles se espera que o estudante tenha preenchido no outro algumas lacunas do conhecimento. Talvez as escolas não devessem enfatizar os "detalhes técnicos" e, em vez disso, focar em como projetar; ou talvez o contato com o conhecimento técnico seja, de fato, uma grande preparação para o primeiro emprego após a conclusão dos estudos. Independentemente de sua posição no debate, sempre haverá discordâncias entre a sala de aula e o escritório.
Na seção comic break desta semana, o Architexts retrata um personagem, Tim, que ainda frequenta a faculdade e, ao mesmo tempo, faz estágio no escritório fictício Franklin + Newbury Architects, ou seja, convive diariamente com a dicotomia entre vida acadêmica e profissional.